平素より格別のご愛顧を賜り
厚くお礼申しあげます。


このたび、
TOMPKINS佐野およびTOMPKINS水戸では
誠に勝手ながら、
本日25日（火）から27日（木）まで
臨時の休業日とさせていただきます。

お客様にはご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、
ご了承の程、よろしくお願いいたします。

【臨時休業期間】
2022年1月25日(火) ～ 27日(木)

※1月28日(金曜日）より
通常営業いたします。